Latino Ministries

¡MAGNÍFICA CONCENTRACIÓN LATINA!

concentracion-2015.jpg

El Señor nos manifestó su maravillosa presencia en este grandioso encuentro, y su poder se pudo apreciar a lo largo de todo el día. Fue un evento lleno de bendición. Con cada participación, cantos, lecturas, testimonios, sentíamos que Dios se manifestaba con su Voz, llamándonos de acuerdo al Lema: “Levántate y Resplandece”... Nuestra Concentración de 2015 tuvo su sede en Hackensack NJ, el pasado 2 de mayo. Hubo informes y elecciones, pero también abrazos, ofrendas, espíritu de alabanza, de inspiración, y de desafío. En la conclusión, fuimos tremendamente motivados con el vigoroso sermón basado en el mismo lema “Levántate y Resplandece". El predicador fue el Rev. Edmilson Vila Nova, Presidente de la Convención Nacional Bautista de Brasil, quien vino al frente de un grupo numeroso de hermanos de ese país honrándonos con su visita. Y por cierto, una asistencia record: ¡588 personas marticuladas! Había más de 25 iglesias y misiones representadas. ¡Bendito sea Dios!

Una vez más damos gracias a Dios por su misericordia y su amor para con nosotros. Alabamos al Señor nuestro Redentor porque nos permitió realizar esta Concentración tan llena de bendiciones. Agradecemos también a todos los que contribuyeron a su gran éxito bajo el liderazgo del Espíritu Santo. Ha sido una hermosa realización este evento, y rogamos a Dios que sus resultados sirvan para impulsar la Obra de Dios en nuestras iglesias, en la tarea misionera, y en la jornada espiritual de cada uno de nosotros. Nos vemos en Newark, octubre 10 de 2015, para los Talleres de la Concentración. Y en Ledgewood, mayo 1º de 2016, para nuestra 40ma. Concentración. Gloria a Dios.


The Concentración of Latino Churches ABCNJ took place last May 2 in Hackensack. This was an event of great accomplishment with encouraging results for inspiration and motivation in our commitment to the Work of God. Attendance reached 588 people registered who were in representation of more than 25 churches and missions. A distinguished delegation of Brazilian Baptists visited us, and the preacher was the president of the National Baptist Convention of that sister nation. Next year 2016, our Concentración will be gathering in Ledgewood, May 1st.

LA CONCENTRACIÓN DE LAS IGLESIAS BAUTISTAS LATINAS

Concentracion-Pic.jpg

  LA CONCENTRACIÓN DE LAS IGLESIAS BAUTISTAS LATINAS – ABCNJ, tendrá lugar en la ciudad de Hackensack, el próximo sábado 2 de mayo del 2015.

Estamos convocados con este Lema: “LEVANTÉMONOS EN EL PODER DEL ESPÍRITU PARA PREDICAR A CRISTO”. La base bíblica la hallamos en el pasaje de Isaías 60.1 (RV’60) , que nos dice: “Levántate, resplandece, porque ha venido tu luz y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.”

La sede estará ubicada en The First Baptist Church, 15 Conklin Avenue (esquina a Union Street). , Hackensack, NJ 07061 La Iglesia Bautista Calvario de Hackensack es la anfitriona del evento.

El horario es 8.30 AM hasta 2.00 PM, incluyendo desayuno y almuerzo.  Tendremos alabanzas, testimonios, promociones, y un poderoso mensaje. Nos visitará un nutrida delegación de la Convención Nacional Bautista del Brasil, cuyo Presidente será el predicador central de la Concentración.

Pueden inscribirse en el lugar, aportando una matrícula de $20.00 ($15.00, niños menores de 12 años).

¡Sean todos bienvenidos a esta gran convocación de los Bautistas latinos de New Jersey!


The CONCENTRACIÓN - ABCNJ Latino Baptist Churches - will take place in the city of Hackensack, on Saturday May 2, 2015. Time: 8.30 a.m. to 2.00 p.m. This great event will take place at The First Baptist Church, 15 Conklin Avenue, Hackensack, NJ 07061. Registration: $ 20.00 ($ 15.00, children under 12 years). Welcome all to this great convocation of Latino Baptists of New Jersey!

Exitosa Reunión Estatal de la Juventud Bautista Latina

DSCN3617.jpg

El pasado sábado 1ro. de febrero se llevó a cabo la primera reunión estatal de la Juventud Bautista Latina de New Jersey (JBLNJ). El anexo de la Primera Iglesia Bautista de Ledgewood donde se congrega la Misión Bautista Latina de esa localidad al noroeste del Estado Jardín sirvió perfectamente para este encuentro juvenil lleno de entusiasmo motivador. El nuevo Presidente Josué Espinoza, que dirigirá un dinámico equipo de trabajo por los próximos dos años, coordinó este evento al que asistieron más de 150 personas de unas 15 iglesias y misiones de New Jersey.

La iglesia local y su pastor Juan Rosales brindaron gran apoyo con una calurosa recepción, facilitando medios y recursos, y ofreciendo con su vibrante grupo musical las alabanzas de tan inspiradora convocación. Fue presentado además el plan de trabajo del año de JBLNJ que se desarrollará a través de varios proyectos propuestos con alcance comunitario y misionero para dirigir a la juventud latina en la realización de sus objetivos de desarrollo espiritual y compromiso evangelizador. Esperamos en Dios que nuestra Juventud se motive a seguir adelante ascendiendo a nuevas cumbres en los propósitos de nuestro Redentor para sus vidas y la obra que Él nos ha encomendado.

Para los Ministerios Latinos de ABCNJ este ha sido un magnífico comienzo de la labor del año 2104. En las próximas semanas veremos un mes de marzo lleno de importantes encuentros y eventos, los que resumimos a continuación:

  • Sábado 1ro. de marzo, Desayuno Estatal de Caballeros (Agrupación Bautista de Hombres Hispanos), Passaic, 8.30 AM.
  • Sábado 15 de marzo, Reunión Estatal de Damas (Unión Bautista Estatal de Mujeres Hispanas), Hispano-Americana de Union City calle 44th, 6.00 PM.
  • Sábado 29 de marzo, Actividad Musical Estatal con la presentación del concierto por el Coro "Cántico Nuevo", New Brunswick, 7.00 PM.

Además, hay otras actividades de especial interés para Caballeros y Plantadores de Iglesias:

  • Sábado 22 de marzo, reinicio del proyecto varonil en las reparaciones en el Campamento Lebanon (pendiente de coordinar con la dirección del Campamento).
  • Sábado 29 de marzo, taller para sembradores de iglesias, proporcionado por el Comité de Nuevas Obras ABCNJ, Princeton, 9.00 AM.

Como decimos en el idioma castellano, "la mesa está servida", lo que quiere decir que la invitación está abierta a iglesias y pastores, líderes y pueblo en general, para participar, cooperar, involucrarse. Oremos a Dios que nos dé fuerzas y habilidades para llevar adelante esta gran obra.

 

Juntos por un Ministerio Trnasformador en la Comunidad

Siguiendo la temática para el Quinquenio (2011-2015), el presente año 2014 tendrá su enfoque dirigido al ministerio transformador que juntos procuramos realizar en nuestras comunidades. La base bíblica de estos esfuerzos la hemos hallado en los pasajes de Hechos 5.20 y 13.49, donde leemos respectivamente: "...anunciad al pueblo todas las palabras de esta vida ... Y la Palabra del Señor se extendía por toda aquella provincia." La motivación es más que específica debido a las emergentes necesidades de la gente que vive alrededor de nuestras congregaciones. Este propósito tiene un alcance múltiple que incluye la visión misionera y evangelizadora, coordinado con el llamado al servicio cristiano en nuestra jornada espiritual. Es una tarea que debemos hacer en medio de las circunstancias y situaciones sociales, culturales, legales, morales, comunitarias, realidades todas que hay que nos desafían en sentido general, familiar y personal, dentro y fuera de la iglesia.

Nuestra promoción como Ministerios Latinos de las Iglesias Bautistas Americanas de New Jersey está orientada a las iglesias y misiones, a los pastores y ministros, a los líderes y equipos de las instituciones y organizaciones latinas de nuestra Región y aun más allá del Estado Jardín.

Rogamos oraciones y rogativas de todo creyente y discípulo para que recibamos el poder que sólo viene del Espíritu de Dios y seamos así capaces de cumplir con el mandamiento santo de nuestro Señor y Redentor Jesucristo. ¡Hagamos que su Palabra corra y sea glorificada en nuestras comunidades!

(Por favor, observen y apoyen el Calendario Común y el Plan de Trabajo de los Ministerios Latinos de ABCNJ)

 

Taller de Plantadores de Nuevas Obras

Picture-014.jpg

¡Cuán hermosos son los pies sobre los montes de aquellos que anuncian el Evangelio! Ustedes son de esos sembradores que nos define el profeta y que repite el apóstol. Recuerden que aún tenemos un evento preparado por el Comité de Nuevas Obras (NCD) para los que están relacionados como de plantadores de iglesias.

Este evento está señalado para el próximo SABADO, 14 DE DICIEMBRE, DE 9 AM A 1 PM, en Princeton, donde fue la última vez. La promoción es de parte de la Directora de Nuevas Obras, Dr. Karen Jackson-Weaver.

Será una conferencia y un taller de mucho interés para la labor misionera-evangelística. Es importante que participen, en primer lugar, porque se necesita tomar las orientaciones que se impartirán para esta tarea de echar adelante una nueva obra. Además,  se trata de compartir con otros plantadores experiencias en sus respectivas  misiones. Esto compete no solo a los que hacen exclusivamente el trabajo como Plantadores, sino también le toca a los que pastorean su propia iglesia y han simultáneamente iniciado una misión aparte, con el apoyo de su propia iglesia, o por sí mismos.

No importa si actualmente usted recibe o no ayuda económica del NCD; no se excluye a los pastores que tienen su propia iglesia primeramente; se cuenta que participen mientras que el plantador y su misión-iglesia aparecen en la lista de NCD, y por eso es que están recibiendo mensajes de la Directora; tampoco es excluyente su participación si su misión ahora está en "receso" por falta de lugar o por disminución de la congregación.

Esta es también una llamada a que los pastores lleven a este evento a líderes de sus iglesias o misiones para que se instruyan, adquieran recursos, y tomen fuerza en el compromiso misionero de plantar una obra, hacerla crecer, que se mantenga, y llegue a ser una próspera obra para la gloria de Dios. No crea que eso lo puede hacer usted solo por su cuenta; seguro que ya sabe que necesita del apoyo material, moral y espiritual de los que estamos involucrados en esta tarea común.

Además, este mensaje es para los estudiantes del CLET-NBTS, porque creemos que este evento es muy formativo para completar su preparación ministerial, y deben estar listos para la obra que les queremos encargar luego que se gradúen. Así que pasen la noticia entre ustedes, si falla el email de alguno. También la reciben los miembros de la Facultad del CLET.

Ministerios Latinos en Acción y Promoción

En las últimas semanas, las Iglesias Bautistas Latinas  han desarrollado actividades y programas muy bien realizados en nuestra Región de New Jersey. Luego del gran éxito de los Talleres de la Concentración que reportamos en septiembre, nuestra Coordinación de Ministerios ha visto mucha acción y promoción en el amplio marco de la obra que hacemos en común.

  • Un buen grupo de pastores e iglesias latinas estuvieron representadas en la Sesión Anual de ABCNJ el último fin de semana de septiembre, lo que se efectuó en el Hyatt Regency Hotel de New Brunswick. A ese magno evento  asistieron unas 800 personas de todos los Bautistas del Estado Jardín.
  • La Primera Iglesia Bautista Hispana de Unión City, calle 8th, del pastor Rev. Jaime Vega, realizó su Servicio de Aniversario el sábado 12 de octubre. El Ministro Ejecutivo de ABCNJ, Rev. Dr. Lee B. Spitzer fue el predicador de la noche. Hubo un magnífico programa y una asistencia excelente, evento en el que además fueron ordenados 4 nuevos diáconos de la iglesia.
  • La Unión Bautista de Mujeres Hispanas (UBEMH) y la Juventud Bautista Latina de New Jersey (JBLNJ) se reunieron para sus respectivas asambleas anuales en la Iglesia Bautista Mt Pleasant de Newark el sábado 19 de octubre. También los Caballeros de la Agrupación Bautista de Hombres Hispanos (ABaHH) apoyaron la actividad a la que en total asistieron unas 200 personas de más de 15 iglesias.
  • La inauguración y dedicación de trabajos de ampliación y extraordinarias mejoras en el Santuario de la Segunda Iglesia Bautista de Unión City, del pastor Rev. Guillermo Mena, fue un evento lleno de gozo y mucha alabanza. El predicador fue el Rev. Rodolfo Luis.
  • La Iglesia Bautista Hispano-Americana de Unión City, calle 44th, del pastor Rev. Raúl Ruiz, celebró su 50º Aniversario con un inspirador servicio y con un lleno completo de su templo. El predicador fue el Rev. F. Salvador Orellana, Estratega y Coordinador Nacional de la Obra Latina en ABC-USA. La iglesia presentó un significativo resumen histórico que produjo una magnífica impresión a todos los presentes.
En el Plan de Trabajo anual aun nos queda la Reunión de Calendario Común y Coordinación de Ministerios el sábado 2 de noviembre, 2.00 PM, en la Primera de Unión City; el 102º Aniversario de La Gracia de Belleville el sábado 9 de noviembre a las 5.00 pm; el aniversario de Calvary de Hackesack, sábado 16 de noviembre, 7.00 PM; y, la Cena Navideña de los Pastores, martes 3 de diciembre, 7.00 PM en un lugar que determinará la directiva del Concilio de Ministros Latinos en su reunión del lunes 11 de noviembre en Budd Lake.

 

LOS TALLERES DE LA CONCENTRACIÓN

IMG_5946.jpg

Quedamos muy satisfechos del evento realizado el sábado 14 de septiembre pasado: Los Talleres de la Concentración, un evento anual de la Concentración de Iglesias Bautistas Latinas de ABC New Jersey. Este es el cuarto año consecutivo que lleva a cabo, y ha llegado a ser un programa vital en nuestro Calendario Común Latino. Esta vez contamos con la asistencia de cerca 180 personas y unas 20 iglesias y misiones representadas, así como muchos pastores y líderes de nuestra Área de Ministerios Latinos de ABCNJ.

Las presentaciones fueron estupendas; también lo fue el tiempo devocional, la confraternidad, y la promoción por la excelencia en el crecimiento y transformación de nuestras iglesias y misiones.

Bendecimos a Dios por la manifestación de su poder y gracia en medio nuestro. Seguimos adelante.

SEPTIEMBRE: ACTIVIDADES Y EVENTOS

Saludamos a todos los hermanos y hermanas de las Iglesias, sus pastores, líderes, y cada persona que se congrega en nuestras Iglesias hispanas y de habla portuguesa. Septiembre, como ocurre cada año, es un mes para nosotros lleno de actividades y eventos. Esto es un vistazo de lo que tenemos por delante en las próximas semanas:

Miércoles 11, 11 AM, en la Segunda Iglesia de Union City (Calle 40th)

Reunión de Coordinación de Ministerios, con pastores y líderes de nuestras organizaciones e instituciones. Trataremos asuntos y promociones en relación a nuestro Calendario Común y otros asuntos de interés para la Obra.

Sábado 14, 8.30 a 1.30 PM, en la Iglesia de North Plainfield

Los Talleres de la Concentración, presentando seis talleres/conferencias de amplio interés y conveniencia para la marcha de la Obra en nuestras Iglesias, con orientación a los pastores, líderes, y miembros en general de nuestras congregaciones. Si la iglesia o misión pagó su cuota anual a la Concentración, no hay que pagar matrícula; si no lo hizo, la inscripción debida es de $10.00 por persona.

Domingo 15: Día de las Mujeres en Ministerio

Tenemos unas cuantas hermanas en esta tarea, vamos a reconocerlas y felicitarlas.

Sábado 28, 8.00 AM a 4.00 PM, en el Hyatt Regency Hotel de New Brunswick

ABCNJ Annual Session con el lema "Climbing Higher (Yendo Más Arriba)". Esta es la 183º Reunión Annual de los Bautistas de New Jersey. Hay que registrase. Habrá algunas actividades preparadas por la Academia el viernes 27, con sede en la International Catherdral de Perth Amboy.

Domingo 29: Día de la Educación Cristiana en nuestras Iglesias

Queremos destacar algunos cambios en el Calendario, que serán mencionados en el Reunión de Coordinación, pero que es importante que los tengan desde ahora en cuenta.

El Aniversario de la Primera de Union City (Calle 8th)

pospuesto para octubre 12; y el Aniversario de Hackensack para noviembre 16.

El Aniversario de New Brunswick

NO se hará en el horario de las 6.00 PM, sino en el horario del Servicio de la mañana, 11.00 AM.

Las clases del CLET en el Seminario de New Brunswick NO comenzarán en septiembre.

Este último curso del presente ciclo se ha pospuesto hasta enero 2014.

Además, queremos recordarles que este mes Deben empezar a tomarse la Ofrenda ABC de Misiones Mundiales. Seguro que han recibido promociones, hagan que sus Iglesias contribuyan a este importante trabajo.

En fin, luego vendrá Octubre que no es bastante movido también, pero esto es lo que más pronto tenemos por delante. Dios les continúe bendiciendo.

 

Latino Week - Semana Latina, Camp Lebanon

Les saludo en Nombre de Cristo desde el caluroso territorio de Camp Lebanon donde estamos realizando la Semana Latina 2013. Gracias a Dios el calor no ha sido tan terrible como la semana pasada en todo New Jersey, pero aun así estamos bien sofocados. A esta hora, más de las 10 pm tenemos más de 80 grados afuera, pero las cabañas y las otras instalaciones están que arden. Oren por nosotros para que no nos derritamos, sino que abundemos en el gozo de servir. He aquí algunas notas de actualidad:

  1. Tenemos 41 niños y juveniles, de todas las edades. Hay más varones que hembras (25-16). Para atenderles solo tenemos 7 consejeros a "tiempo completo", de ellos solo 2 hombres, que tienen que "pastorear" a esos 25 varones, de los cuales unos 15 están en la edad de "teenagers" ... Imagínense.
  2. Maestros y maestras son 8 fijos y dos viajantes. Y el Equipo Coordinador que son 4 y conmigo 5.
  3. Gracias a Dios el programa está muy bien diseñado y los maestros y predicadores están altamente capacitados y son muy eficientes, pero es una tremenda carga.
  4. Contamos con los 9 músicos mexicanos, venidos directamente de Puebla con el pastor Efraín Mendoza. Puedo decirles que en todo lo que he visto en este lugar, sea cual sea el retiro que haya sido, jamás ha pasado por este campamento un grupo musical profesional como el de Los Hermanos Mendoza que ha puesto el nivel de la alabanza musical en muy elevado nivel.
  5. Otra novedad es que contamos con un matrimonio joven, instructores de recreación venidos directamente de El Salvador, que le dan al campamento un toque de mejoría al programa. Es el yerno y la hija del pastor Oscar Arrué.
  6. De modo que, la asistencia total es de más de 70.

El Equipo Coordinador del Campamento Latino con Delia "Tatita" Abreu y el Rev. Carlos Goyanes al frente hacen una labor extraordinaria. El Rev. Osvaldo Jiménez y el Rev. Edwin Aymat hace muchos años que también integran este equipo, y tenemos varios hermanos laicos muy comprometidos con este campamento que no cejan en su empeño de que la Semana Latina de Camp Lebanon sea un éxito. Espero que les reconozcan a todos.

En fin, ahí tienen noticias para pensar.

ABCNJ Young Adults Serving in the Czech Republic

3061936259_96cfa05484_z.jpg

By invitation of Pieter Kalkman, IM missionary, an ABCNJ mission team is going to Brniste, Czech Republic to run a summer camp program as part of the Brniste Baptist church's outreach in the community. They will be playing games, sharing Bible stories, teaching English, preparing food, doing arts and crafts, and sharing cultures. Paulo Monroy was on the Xtreme Team to the Czech Republic in 2007 and so he is returning to some of the places he visited then.  This mission trip will take place in late July. Members of the team are:

Rev. Suleima Rosario-Diaz, First Baptist Church of Westfield, NJ Dario Diaz, First Baptist Church of Westfield, NJ

Ignadelis Cartagena, North Baptist Church, Jersey City, NJ Katherine Lizardo, North Baptist Church, Jersey City, NJ

Paulo Monroy, Iglesia Hispanoamericana, 44th St, Union City, NJ

Danay Sierra, Ebenezer Baptist Church, Union City, NJ

Gabriela Araujo, Calvary Baptist Church, Hackensack, NJ

Jonatan Martinez, Mount Pleasant Baptist Church, Newark, NJ

Erick Zurita, Times Square Church, New York, NY

Please keep this mission in your prayers!

VERANO DE LOS MINISTERIOS LATINOS

verano-web.jpg

Los Ministerios Latinos apoyan las actividades locales del verano en nuestras iglesias. La mayor parte de nuestras congregaciones de habla española y portuguesa tendrán semanas de Escuela Bíblica, Semanas de la Juventud, Retiros de la Familia, y varias actividades más para niños y jóvenes. ¡Hay que aprovechar nuestro breve verano! En el Calendario Común sobresale una actividad de gran impacto, que es la Semana Latina en el Campamento Bautista de Lebanon, NJ. La fecha es 21 al 27 de julio próximo. La Dirección del Campamento tuvo que mover su programa posteriormente a la confección del Calendario Común de los Ministerios Latinos de 2013 (que lo hacemos en noviember del año previo). Realmente fue una sorpresa que movieran adelante todo el esquema en el que usualmente nos toca la tercera semana, por eso será la cuarta semana. Claro, esto lo comunicamos desde principios del año, así que esperamos que no lo hayan pasado por alto.

Animamos, pues, a iglesias y pastores para que hagan el esfuerzo de enviar sus muchachos en edades de 5 a 17 años ala Semana Latina del Campamento, que este año tiene un programa muy novedoso, que incluye nuevas clases con un reestructurado horario, actividades deportivas bien dirigidas, predicadores y maestros experimentados, y la visita de un grupo musical que viene desde México. Recuerden, está demostrado a través de muchos testimonios que el programa en el Campamento impacta a muchos de estos niños y jovencitos produciendo verdaderas decisiones para seguir Cristo, que llegan a ser auténticas conversiones de Fe para salvación.

El llamado “Proyecto 3” promovido por la Agrupación de Hombres Bautistas Hispanos ha llevado desde marzo pasado a grupos de hermanos y hermanas para trabajar en el mantenimiento y remozamiento de las cabañas que utilizan los varones. Ha sido un trabajo lleno de esfuerzo, pero con resultados muy provechosos para mejorar las condiciones de los campistas que usen esa facilidad, y que se va a estrenar este verano.

El hermano Omar Varea, de la Iglesia Hispano-Americana de Union City, ha sido el coordinador de estos equipos. Reconocemos su trabajo y liderazgo en esta tarea. Aún quedan algunas cosas que terminar antes que inicie la temporada del verano 2013, de modo que si alguna iglesia o grupo quiere ayudar o cooperar con una ofrenda, por favor póngase en contacto conmigo mediante el siguiente formulario.

[contact-form to='lmarquez@abcnj.net ' subject='From ABCNJ.net'][contact-field label='Nombre' type='name' required='1'/][contact-field label='Email' type='email' required='1'/][contact-field label='Website' type='text'/][contact-field label='Comment' type='textarea' required='1'/][/contact-form]

 

Realizada con éxito la Concentración Latina

IMG_5940.jpg

La Concentración de Iglesias Bautistas Latinas de New Jersey se llevó a cabo con grandes resultados el pasado sábado 4 de mayo en New Brunswick NJ. Fue una muestra más de las posibilidades que tenemos las congregaciones de habla hispana y portuguesa para llevar adelante con extraordinario éxito nuestros ministerios en New Jersey. Hubo unas 500 personas presentes (466 registradas), representando cerca de 30 iglesias de la Región ABCNJ (28 exactamente). Con esta Concentración mostramos la pujanza de una Fe que puede cambiar la comunidad con su impacto transformador. ¡Bendito sea Dios! Gracias a todos los que participaron y a los que hicieron posible un programa tan bien concebido y efectuado con gran precisión.

El próximo gran evento de esta naturaleza será los "Talleres", el sábado 14 de septiembre, cuya sede estará en North Plainfield. Esta será una magnífica ocasión para compartir recursos metodológicos, y para impulsar el movimiento de la Obra de Dios hacia su mayor rendimiento.

Concentración Latina 3Mientras llega esa fecha, tenemos la cita del Memorial Day, mayo 27, para el picnic de las iglesias latinas de New Jersey, dando así comienzo a la jornada de verano en el Campamento Bautista de Lebanon NJ. Ese día además de confraternizar, tendremos un servicio de alabanza a las 3.00 PM, y será el momento para inaugurar los arreglos  completados en algunas de las cabañas como parte del Proyecto Tres, coordinado por la Agrupación Bautista de Hombres Hispanos.

¡La Gloria sea para Dios!

Concentración a la Vista: Sábado 4 de Mayo

La Concentración de Iglesias Bautistas Latinas ABCNJ ofrecerá este año una nueva motivación al crecimiento de nuestras congregaciones. Con su ambiente fraternal y de desarrollo, nuestras iglesias y misiones, organizaciones e instituciones, cada líder o directivo, así como hermanas y hermanos en general, tendremos la bendición de celebrar juntos la presencia poderosa de Dios en medio nuestro. Recuerde que la fecha es el sábado 4 de mayo próximo. El tema tiene énfasis en la vida familiar de la iglesia: Seamos la familia cristiana que cambia la comunidad, utilizando como referencia bíblica el pasaje de Efesios 2:19 (RVR1960): “Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios”.

El programa que se ha preparado es muy inspirador e estimulante. Tendremos buena música para adorar y alabar a Dios, interesantes presentaciones artísticas de teatro y video para animarnos e instruirnos en la Obra, la participación de representantes de nuestras instituciones, y dos mensajes de la Palabra de Dios. Hay un programa simultáneo para niños hasta 12 años de edad. El horario inculye desde las 8.00 AM con registro y desayuno, hasta a 2.00 PM con el amuerzo.

La Primera Iglesia Bautista de New Brunswick es la iglesia-sede, pero el evento tendrá lugar en la New Brunswick Middle School, 1125 Livingston Avenue, New Brunswick, New Jersey 08901. Hay muy buen parqueo allí, no tienen que preocuparse al respecto.

La matrícula e inscripción puede hacerse por adelantado a través de sus respectivas iglesias o misiones.  Los registros que se reciban hasta el martes 26 de abril tienen  un descuento (Adultos, $18.00. Niños hasta 12 años, $10.00. Menores de 4 años, gratis), lo que incluye matrícula, desayuno y almuerzo. Ninguna familia (padres e hijos menores pagará más de $45.00 de una vez). Sin embargo, en la puerta, el día del evento la inscripción es de $20.00 adultos y $15.00 por niños.

Contamos con que cada congregacion esté presente, cada pastor, cada líder. ¡Esta es nuestra fiesta latina del espíritu cristiano, evangelizador y misionero, devocional y fraternal!

 

Primera Reunión Estatal de Mujeres y de la Juventud Latina en 2013.-

El pasado sábado 26 de enero tuvo lugar en la Primera Iglesia Bautista de New Brunswick una combinación de dos reuniones estatales de manera simultánea y coordinada dentro del Calendario Común de los Ministerios Latinos de ABCNJ. Respectivamente, se realizaron la primera reunión estatal de las Damas de la UBEMH y la primera reunión estatal de los Jóvenes de la JBLNJ en el año 2013. La asistencia ascendió a 200 personas que con gran entusiasmo compartieron un programa muy amplio y bien desarrollado. Hubo alabanzas y promociones conjuntas para comenzar, y luego se escucharon temas, conferencias y predicaciones por separado de acuerdo a la orientación de cada una de esas organizaciones.

Felicitamos a las respectivas Directivas de Mujeres y de la Juventud, con las hermanas Judith Marrero y Rosangelly Petit al frente. Esta es una tremenda realización porque se pudo congregar un grupo muy grande, se les proveyó de magnífico material, y se disfrutó de un ambiente fraternal de altos quilates.

La coordinación para hacer por primera vez juntos la reunión de esta fecha inicial del año fue una labor finamente completada entre ambos equipos directivos. Esta manera de reunirnos forma parte de la metodología de trabajo con que estamos motivando a nuestras organizaciones e instituciones dentro de los Ministerios Latinos de ABCNJ. Sus objetivos son optimizar los esfuerzos, ahorrar recursos en el movimiento, enfocar el principio de interdependencia, y concentrar la dirección de propósitos transformadores en el servicio cristiano y en el testimonio de la Fe para la honra de nuestro Dios.

Ambas organizaciones tienen a la vista un hermoso año para cumplir los proyectos que han planeado para la Obra en común de nuestras iglesias y misiones. Damas, Jóvenes, al igual que los Caballeros, tienen estos planes de mediano y largo alcance para los próximos meses. Su propuesta es completar labores prácticos y esfuerzos concretos que están diseñados para sacarnos de la rutina de las reuniones, con la conciencia de las necesidades de la comunidad que nos rodea.

 

ANTE LA TRAGEDIA, LEVANTEMOS EL CLAMOR

Ante la tragedia ocurrida el pasado viernes en Newtown CT, hoy oramos por las familias afectadas que sufren lo indecible en estos momentos.

Lo cierto es que no tenemos mucho mejor que podamos hacer en estas circunstancias, sino orar con clamor y sentido ante Dios. Por supuesto, si tuviéramos la oportunidad, llegaríamos hasta allá y ayudaríamos a sobrellevar el dolor de aquellas familiar y de toda la comunidad.

Como no es la primera vez, sino que ya son muchas veces que esto sucede en los últimos años en nuestro país, desde nuestro punto de vista bíblico y evangélico, volvemos a enfatizar lo que creemos: Que el problema va más allá del control de armas, o de la necesidad de cuidar y atender mejor a las personas con problemas mentales o a los que son abusados; que es más que un problema cultural norteamericano, que poco podrán hacer los activistas sociales y comunitarios, y que muchísimo, muchísimo menos harán los políticos o el gobierno.

Hay que luchar y orar para que este país admita que lo que enfrentamos es un problema espiritual por causa del pecado y la irreverencia en que estamos viviendo. Todavía hay quién le pregunta a Dios por qué permitió tal barbaridad... y no se preguntan ni se inquietan sobre todas las demás depravaciones que son permitidas, y toda la rebeldía contra el Dios al que ahora reclaman o cuestionan. El pecado y la maldad sobreabundan tanto que ya se están institucionalizando en este país de forma alarmante en las estructuras sociales y morales, económicas y políticas, familiares y comunitarias. Y hasta procuran amaniatar a los cristianos  diciendo que cuando proclamos nuestra Fe con mucha insistencia puede considerarse como una violación de los derechos de los demás.

Oremos pues que Dios despierte el corazón y la mente de la gente para que obedezcan a Dios antes que a los hombres. ¡Ten piedad de nosotros, oh Dios!

 

Movimiento En Los Ministerios Latinos

IMG_2131.jpg

 

Latino Ministries in Action

En los últimos meses nuestros Ministerios han estado moviéndose con energía y el poder del Espíritu Santo creando oportunidades de testimonio acerca de Jesucristo y de servicio en la comunidad.  Se han realizado numerosas actividades con mucho éxito, y con mucho esfuerzo. Antes que todo lo que hacemos es para la gloria y honra de nuestro Dios. Y mientras, proporcionamos ocasión para el desarrollo de talentos, para establecer liderazgo, para fomentar la confraternidad, y para fortalecer la vida de nuestras iglesias, misiones, organizaciones, instituciones, y proyectos.

LA CONCENTRACIÓN, Mayo 5, en North Plainfield: Con asistencia de más de 450 personas tuvimos nuestra convocación anual con tremendo impacto espiritual y organizativo para estimular nuestras congregaciones. El Presidente de esta Concentración fue el Rev. Osvaldo Jiménez, y para Presidente del periodo que sigue resultó elegido el Pastor Juan Rosales, de la Misión Latina de Ledgewood. El énfasis de todo el programa enfocó a la tarea del evangelismo siguiendo así el tema de este año para nuestros Ministerios Latinos: “Juntos por un Ministerio Transformacional en la Evangelización”.

CONCILIO DE MINISTROS LATINOS, Mayo 17, en New Brunswick: Se llevó a cabo la Asamblea Anual del Concilio en la que se aprobaron algunos cambios en el Reglamento. Se estableció una nueva fórmula de Junta y Comité Directivos, y fue reelegido como Presidente el Rev. Ignacio Cartagena, de la Iglesia Bautista North de Jersey City.

PICNIC DE LAS IGLESIAS LATINAS, Mayo 28, Camp Lebanon: Volvimos a festejar el Memorial Day en el Campamento Bautista. Tuvimos un día espectacular para fraternizar, y llegaron cerca de mil hermanos y hermanas de casi todas nuestras iglesias.

RETIRO “4 EN 1” DE LA FAMILIA BAUTISTA LATINA, Junio 29-30, Piscataway: Conseguimos por primera vez este tipo de evento en que funcionaron simultáneamente programas conducidos por las Mujeres los Hombres la Juventud y los niños en una actividad dirigida para ellos de manera especial. La asistencia fue superior a los 170, lo que resultó un gran victoria en medio de muchas dificultadles. Con el Ministro de Área trabajó un equipo constituido por Judith Marrero y Pastora Mara Ferraro (UBEMH), Rev. Erwin Izeppi (ABaHH), y Rosangelly Rosales (JBLNJ). Líderes de las respectivas directivas, además de varios pastores y líderes laicos, colaboraron duramente en la preparación del evento para alcanzar un notorio resultado con magníficos logros.

SEMANA LATINA EN CAMP LEBANON, Julio 15-21: Se realizó nuestro retiro en el Campamento con buenos resultados. Tuvimos alrededor de 60 asistentes, entre campistas, directores, maestros, auxiliares, consejeros y asistentes. Logramos superar la crisis de falta de consejero varones, y al final nos gozamos en que numerosos muchachos dieron testimonio de fe en la última noche. El Comité Directivo y un grupo de apoyo están ya trabajando llenos de entusiasmo con vistas a mejorar este programa en el año próximo. La Directora es Delia “Tatita” Abreu.

CENTRO LATINO DE ESTUDIOS TEOLÓGICOS: En septiembre comenzamos el segundo año del presente ciclo del programa de Certificado de Estudios Teológicos que estamos ofreciendo en cooperación con el Seminario Teológico de New Brunswick. Un total de 15 estudiantes registrados regresaron a clase el sábado día 8. Hay una gran perspectiva para continuar este nivel de enseñanza que es estupenda provisión para las iglesias y sus líderes, no sólo entre nuestra iglesias bautistas latinas, sino al servicio de hermanos de otras denominaciones. El Director del CLET es el Rev. Ignacio Cartagena.

LOS TALLERES DE LA CONCENTRACIÓN, Septiembre 15, Belleville: En su tercer año de realización, este evento ha madurado en su concepción y desarrollo. A la vez, se ha demostrado que estos Talleres llenan una necesidad latente de nuestras iglesias y DE sus líderes en cuanto a obtener mejores recursos y adquirir más eficaz metodología para el crecimiento y la excelencia en el ministerio. Con asistencia de más de 160 personas, los Talleres resultaron un gran éxito para la gloria de Dios, y beneficio de las más de 20 iglesias que estuvieron representadas.

 

Ministerios Latinos En La Sesión Anual De ABCNJ

IMG_2064.jpg

Latino Ministries' participation in the ABCNJ Annual Session

Los Ministerios Latinos estarán presentes participando en la Sesión Anual de las Iglesias Bautistas Americanas de New Jersey. Este evento tiene lugar el próximo fin de semana, septiembre 28-29, en la ciudad de New Brunswick NJ.  Una tremenda responsabilidad se nos ha asignado a los Latinos de ABCNJ en la presentación de la Cena del Señor para concluir nuestra gran asamblea. Conduciremos este acto de la Comunión utilizando para expresarnos nuestras lenguas, español y portugués, además del idioma inglés. En cooperación conmigo estarán en el podio el Rev. Ignacio Cartegena, Presidente del Concilio de Ministros Latinos de ABCNJ y pastor de la Iglesia Bautista North de Jersey City, y el Rev. Simonal Lima, pastor de la Iglesia Bautista Hispana de North Plainfield y de la Misión de habla portuguesa en Kearny. El grupo musical de North Plainfield dirigido por el hermano Ivan Izeppi, su Ministro de Música, nos acompañará con cantos congregacionales y música inspiracional. Un grupo de 30 pastores, pastoras, diáconos y diaconisas, ministros y plantadores de nuevas obras, serán los servidores del Pan y el Vino a esa hora de Recordación del Señor Jesús  a todos los asistentes en las mesas.-

 

Only because... / Solo porque...

02-DSC_0243.jpg

Only because...

..leaving Spain meant our being able to attend the ABCNJ's Concentracion Latina and part of the "Hear the Call" World Mission Conference. It also means attending next week the ABWM of Indiana-Summer Conference (June 8-10, Franklin College in Franklin, Indiana). Only because… “In all things God works for the good of those who love him.” (Romans 8:28) Therefore we continue to pray and trust for the Lord to show us where and how to serve Him next. Meanwhile and throughout, we hear the call, are available, and grateful “in the Potter’s hands”. For our complete journals, please visit our International Ministries site.

Solo porque...

...salir de España significó poder participar de la Concentración Latina de ABCNJ y de parte de la Conferencia Misionera Mundial “Escucha el Llamado. También significa asistir la próxima semana a la conferencia de verano de ABWM-Indiana (Junio 8-10, Franklin College en Franklin, Indiana). Solo porque… “a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien.” (Romanos 8:28) Por lo tanto seguimos orando y confiando que el Señor nos mostrará dónde y cómo quiere que le sigamos sirviendo. Mientras tanto y en adelante, escuchamos su llamado, estamos disponibles y agradecidos “en las manos del Alfarero”. Para nuestras cartas completas, visítanos en www.internationalministries.org/teams/50-bonilla-giovanetti.

Hear the Call... / Oye el Llamamiento...

May is a month to celebrate! There are events going on throughout the month in our network regions such as in California, Connecticut, Greater Indianapolis, Indiana/Kentucky, New York State, Pennsylvania, Puerto Rico, Ohio, Rhode Island, Southwest/Hawaii, and many others; including our dear ABCNJ's Concentracion Latina on Saturday, May 5… Meanwhile, enthusiasm continues to build up for the World Mission Conference (WMC) week sponsored by our mission society in Green Lake, Wisconsin on May 18–25, 2012. Many of our dear missionary colleagues will be there. Come and hear the Call. Hearing, accepting, and being affirmed in the Call is what gives meaning to our lives. Being in missionary service is the best decision we have made (even when it means being open to unexpected transitions). We pray that you too can hear the Call to serve with love in missional involvement in your community, in pastoral ministry, cross-cultural global mission service, or however the Lord leads you. For information on the Hear the Call WMC.

¡Mayo es un mes para celebrar! Hay eventos durante el mes en las regiones de nuestra red tales como California, Connecticut, Indianapolis, Indiana/Kentucky, Nueva York, Pensilvania, Puerto Rico, Ohio, Rhode Island, Suroeste/Hawaii y otras; incluyendo la Concentracion Latina ABCNJ el sabado 5 de mayo… Mientras tanto, sigue creciendo el entusiasmo para la semana de la Conferencia Misionera Mundial auspiciada por nuestra sociedad misionera en Green Lake, Wisconsin del 18 al 25 de Mayo de 2012. Muchos colegas en misión estarán allí. Ve y oye el llamamiento.

Oír, aceptar y ser afirmados en nuestro llamamiento da significado a nuestras vidas. Estar en servicio misionero es la mejor decisión que hemos tomado (aunque implique apertura a transiciones inesperadas). Oramos que oigas el llamamiento a servir con amor en participación misionera en tu comunidad, en ministerio pastoral, en servicio misionero transcultural o como el Señor te dirija. Para información de la conferencia misionera Oye el Llamamiento.